Condiciones de uso del hotel y spa The Palms

Última actualización: 16 de marzo de 2020

Gracias por visitar el sitio web de The Palms Hotel & Spa ( www.thepalms.com ). Estos Términos de uso (“Términos”) contienen las normas y restricciones que rigen el uso del sitio web. Lea atentamente los Términos. Si tiene alguna pregunta sobre los Términos o el sitio web, contáctenos a través de privacy@thepalmshotel.com o en 3025 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33140.

Estos términos constituyen un contrato vinculante entre usted y The Palms Hotel & Spa («The Palms», «nosotros» o «nuestro»). Al utilizar los sitios web, usted acepta estos Términos y nuestra Política de Privacidad . Si no está de acuerdo con estos Términos o con nuestra Política de Privacidad, le rogamos que no utilice los sitios web.

REQUISITOS DEL USUARIO
Para usar los sitios web, debe tener al menos 18 años. Si utiliza los sitios web para reservar una habitación, usted garantiza que tiene al menos 18 años. Asimismo, si realiza una reserva en nombre de otra persona, garantiza que está autorizado para hacerlo.
Nos reservamos el derecho de cancelar o modificar las reservas que parezcan ser resultado de un comportamiento fraudulento o de un error. Si usted hace un uso indebido de las funciones de reserva disponibles en los sitios web, podremos bloquearle el acceso a dichas funciones o impedirle que las siga utilizando.
Los sitios web limitan la posibilidad de reservar bloques de habitaciones. Para reservar más habitaciones para el mismo período de estadía de las que permiten las condiciones a continuación, comuníquese directamente con el hotel.
No podrá utilizar los sitios web para reservar más de cinco habitaciones para el mismo período de estancia, y podremos cancelar, modificar o imponer condiciones adicionales a las reservas que superen este límite.
Algunas tarifas tienen requisitos de elegibilidad especiales, como ser miembro de AAA, o son tarifas promocionales. Usted es responsable de verificar que ingresa correctamente la información necesaria para obtener dichas tarifas y que las recibe al momento de su reserva. No estamos obligados a respetar una tarifa para la cual usted no cumpla con los requisitos.

USO DE SITIOS WEB
No podrá utilizar los Sitios Web de forma que infrinja la ley, viole los derechos de terceros o interfiera con los Sitios Web o sus funciones (incluidas las medidas tecnológicas que utilicemos para hacer cumplir estas Condiciones). No podrá realizar copias ni descargas no autorizadas de la información accesible y distribuida a través de los Sitios Web («Contenido») ni intentar afectar su funcionamiento. No podrá utilizar el Contenido ni ninguna función de los Sitios Web de forma que pueda interpretarse como una competencia con The Palms Hotel & Spa. Si, a nuestra entera discreción, determinamos que ha actuado de forma inapropiada, nos reservamos el derecho de investigar, cancelar su cuenta, prohibirle el acceso a los Sitios Web e iniciar las acciones legales pertinentes.

COMUNICACIONES SOBRE LOS SITIOS WEB
Podemos ponernos en contacto con usted para proporcionarle información sobre su cuenta, avisos legales o información sobre nuestros productos y sitios web. Al abrir una cuenta, acepta que las comunicaciones electrónicas constituyen una forma válida de notificación. Tiene derecho a cancelar la suscripción a las comunicaciones de marketing modificando sus preferencias de marketing en su cuenta. Si ya no desea recibir información sobre su cuenta por correo electrónico, debe cerrarla.

PRIVACIDAD
Nuestra Política de Privacidad ofrece información adicional sobre cómo recopilamos, usamos y divulgamos su información personal. Al usar los Sitios Web, usted reconoce que recopilaremos, usaremos y divulgaremos su información personal según lo descrito en nuestra Política de Privacidad.

PAGOS Y RECOMPENSAS
The Palms utiliza diversos socios, incluyendo procesadores de pago, para gestionar las reservas y otros servicios que usted reserve o compre a través de nuestros sitios web. Usted es responsable de utilizar un método de pago válido y de proporcionar información precisa y completa al realizar cualquier pago a través de nuestros sitios web. De acuerdo con nuestra Política de Privacidad , cualquier información personal que usted proporcione al realizar un pago estará sujeta a las políticas de las entidades que gestionan y procesan los pagos para The Palms.
The Palms puede asociarse con otras entidades que ofrecen puntos de fidelidad o incentivos similares («Recompensas»). La información que usted proporcione y las Recompensas que obtenga al usar los Sitios Web están sujetas a los términos, condiciones, avisos y demás políticas de la entidad que administra el programa de Recompensas. The Palms puede finalizar su asociación con cualquier proveedor de Recompensas en cualquier momento.

CALIFICACIONES, RESEÑAS Y OTROS COMENTARIOS DE LOS USUARIOS
The Palms agradece los comentarios de sus huéspedes y valora la integridad en las reseñas que decidan compartir con nosotros o con terceros. Ocasionalmente, podemos publicar en los sitios web las opiniones que recibimos de los huéspedes. Al enviar una reseña, sugerencia, comentario, idea u otra opinión a través de los sitios web («Contribución del usuario»), usted nos otorga ciertos derechos y asume ciertas obligaciones. Para todas las Contribuciones del usuario, usted nos otorga una licencia mundial, no exclusiva, perpetua, transferible y libre de regalías para usar, almacenar, mostrar, reproducir, guardar, modificar con fines técnicos, distribuir, traducir o actuar de cualquier otra forma con respecto a su Contribución del usuario, ya sea en parte o en su totalidad. También acepta basar cualquier Contribución del usuario en su conocimiento directo de los sitios web y cualquier otro tema que aborde en su Contribución del usuario. The Palms considera que las Contribuciones del usuario no son confidenciales ni de propiedad exclusiva. The Palms no tiene la obligación de usar ninguna Contribución del usuario y se reserva el derecho de determinar si la usa y cómo lo hace.

USO DE CONTENIDO; PROPIEDAD INTELECTUAL
The Palms es propietaria y operadora de los Sitios Web, incluyendo todo el texto, gráficos, datos, artículos, fotos, imágenes, ilustraciones y Contenidos de Usuario (en adelante, el “Contenido”). El uso de los Sitios Web no le otorga la propiedad de ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Contenido al que acceda. Salvo que estos Términos lo permitan expresamente, ningún Contenido disponible a través de los Sitios Web podrá ser modificado, copiado, reproducido, republicado, cargado, publicado, transmitido, revendido o distribuido de ninguna manera, excepto con el consentimiento previo por escrito de The Palms. Todo el Contenido incluido en los Sitios Web es propiedad exclusiva de The Palms y está protegido por las leyes de derechos de autor de EE. UU. y otros países, así como por tratados internacionales.
Queda estrictamente prohibido cualquier otro uso del Contenido proporcionado a través de los Sitios Web. No podrá copiar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar ni intentar obtener el código fuente de los Sitios Web, sus actualizaciones ni ninguna parte de los mismos, ni crear obras derivadas de los mismos. Salvo que se indique expresamente en este aviso legal, usted no tiene ningún derecho ni licencia sobre el sitio web ni sobre el Contenido, ni sobre ninguna parte del mismo.
Todas las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio que aparecen en los Sitios Web son marcas registradas y no registradas de The Palms, su empresa matriz y/o terceros que han autorizado su uso (en adelante, las "Marcas Comerciales"). Queda prohibido usar, copiar, reproducir, republicar, cargar, publicar, transmitir, distribuir o modificar estas Marcas Comerciales de cualquier forma. Todos los materiales de los Sitios Web están protegidos por derechos de autor, salvo que se indique explícitamente lo contrario. Haremos valer nuestros derechos de propiedad intelectual con todo el rigor de la ley, incluyendo, si fuera necesario, el inicio de acciones penales.
Con sujeción a su cumplimiento de estos Términos y las políticas, normas o directrices aplicables, y al pago de las tarifas correspondientes, The Palms le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para acceder y utilizar los Sitios Web para uso personal y no comercial. Todos los derechos no expresamente otorgados en estos Términos o en cualquier política o directriz quedan reservados y pertenecen a The Palms o a sus licenciantes, proveedores, editores, titulares de derechos u otros proveedores de contenido. Las licencias otorgadas por The Palms finalizan si usted incumple estos Términos o las políticas, normas o directrices aplicables.
Si tiene alguna pregunta sobre los avisos legales mencionados anteriormente, puede ponerse en contacto con nosotros en info@thepalms.com .

ENLACES A OTROS SITIOS
Podemos mostrar enlaces o anuncios de otros sitios o servicios gestionados por empresas y personas ajenas a nosotros. Al mostrar dicho contenido, no aprobamos, respaldamos ni asumimos responsabilidad alguna por el mismo, su uso ni los productos o servicios disponibles a través de un enlace o anuncio. En particular, declinamos toda responsabilidad por la exactitud de la información contenida en cualquier sitio web o anuncio vinculado a nuestros sitios web. Asimismo, The Palms no controla cómo otros sitios o anunciantes utilizan la información que recopilan de usted; cualquier información que proporcione a un sitio o anunciante ajeno a nosotros está sujeta a su política de privacidad y demás términos aplicables.

DERECHOS DE AUTOR DE TERCEROS
Así como The Palms exige a los usuarios que respeten nuestros derechos de autor, y los de nuestros afiliados y socios, nosotros respetamos los derechos de autor de terceros. De conformidad con las disposiciones de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA), codificada en 17 USC § 512, The Palms ha implementado los siguientes procedimientos para recibir notificaciones por escrito de supuestas infracciones y para procesar dichas reclamaciones.
Si cree que algún contenido de los sitios web infringe sus derechos de autor, puede solicitar la eliminación de dicho contenido (o el acceso al mismo) de los sitios web poniéndose en contacto con The Palms según se indica a continuación y proporcionando la siguiente información:

Identificación de la obra protegida por derechos de autor que usted considera que ha sido infringida. Por favor, describa la obra y, de ser posible, incluya una copia o la ubicación (por ejemplo, una página dentro de los sitios web) de una versión autorizada de la misma.
Identificación del material que considera que infringe sus derechos y su ubicación. Describa el material y facilítenos su URL o cualquier otra información pertinente que nos permita localizarlo.
Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
Una declaración en la que usted manifieste de buena fe que el uso de los materiales objeto de la queja no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley.
Una declaración que indique que la información que ha proporcionado es precisa y que señale que, "bajo pena de perjurio", usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.
Una firma o su equivalente electrónico del titular de los derechos de autor o de su representante autorizado.

Envíe esta información por correo electrónico a: info@thepalms.com
Una vez que el Agente Designado reciba la notificación de acuerdo con lo anterior, nuestra política es: (a) eliminar o deshabilitar el acceso al Contenido; y (b) notificar al proveedor del Contenido o al usuario de los Sitios Web que se ha eliminado o deshabilitado el acceso a dicho Contenido.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LA GARANTÍA
Ofrecemos los sitios web con un nivel de diligencia comercialmente razonable, pero hay ciertos aspectos que no podemos garantizar. The Palms no ofrece ninguna garantía ni se responsabiliza de la exactitud, calidad, integridad, actualidad o validez de ningún contenido disponible a través de los sitios web.
Salvo lo expresamente estipulado en estos términos, The Palms no ofrece ninguna garantía específica sobre los sitios web. Por ejemplo, no nos comprometemos con el contenido ni con los sitios web, sus funciones específicas, su fiabilidad, disponibilidad o su idoneidad para satisfacer sus necesidades. Los sitios web se proporcionan «tal cual».
Algunas jurisdicciones contemplan ciertas garantías, como la garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. En la medida permitida por la ley, renunciamos a todas las garantías.

FUERZA MAYOR
The Palms no tendrá responsabilidad alguna por retrasos o interrupciones en la entrega o accesibilidad de cualquiera de los Sitios Web, interrupciones o servicio u otro incumplimiento de estos Términos debido a incendio, explosión, rayo, sobretensión o falla de energía, agua, casos fortuitos, guerra, disturbios civiles, terrorismo, actos u omisiones de operadores de comunicaciones u otras causas fuera del control razonable de The Palms.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Salvo donde esté prohibido, The Palms y sus directivos, empleados, representantes, agentes, licenciantes o proveedores no serán responsables bajo ninguna circunstancia por daños directos, indirectos, punitivos, incidentales, compensatorios, especiales o consecuenciales que resulten del uso o la imposibilidad de usar los Sitios Web, incluso si The Palms o sus representantes autorizados han sido advertidos de la posibilidad de tales daños. Esta limitación de responsabilidad seguirá vigente tras la finalización de estos Términos y su uso del Servicio.

INDEMNIZACIÓN
Como condición para el uso de los Sitios Web, usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a The Palms, sus directivos, empleados, representantes, agentes, licenciantes y proveedores frente a cualquier pérdida, gasto, daño y costo, incluyendo honorarios razonables de abogados, que resulten de su uso de los Sitios Web, incluyendo cualquier reclamación que alegue hechos que, de ser ciertos, constituirían una violación de estos Términos o cualquier actividad relacionada con su cuenta (incluyendo conducta negligente o ilícita) por parte suya o de cualquier otra persona que acceda a los Sitios Web utilizando su cuenta. Esta indemnización seguirá vigente tras la finalización de estos Términos y su uso del Servicio.

INTERPRETACIÓN
Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre The Palms y usted con respecto al objeto de estos Términos, y reemplazan todos los acuerdos, entendimientos o declaraciones anteriores entre usted y The Palms o una entidad afiliada con respecto al objeto de estos Términos. Estos Términos no reemplazan ni modifican ningún otro acuerdo, y usted debe cumplir con los términos de estos Términos y cualquier otro acuerdo al que haya suscrito o pueda suscribir en el futuro. En caso de conflicto entre estos Términos y cualquier otro acuerdo al que haya suscrito, estos Términos prevalecerán en lo que respecta al objeto del presente. Estos Términos no podrán modificarse salvo por escrito y según lo permitido en el presente documento.

MODIFICACIONES Y TERMINACIÓN
Nos reservamos el derecho de modificar los sitios web en cualquier momento, con o sin previo aviso. Por ejemplo, podemos añadir o eliminar funcionalidades o características, así como suspender o interrumpir por completo una función en particular.
Podemos modificar estos Términos en cualquier momento, por lo que le recomendamos que los revise periódicamente. Al continuar utilizando los Sitios Web después de que estos Términos hayan cambiado, usted acepta los Términos revisados. Si no está de acuerdo con los cambios, debe dejar de utilizar los Sitios Web. Si modificamos los Sitios Web de manera que constituya un cambio sustancial, le notificaremos oportunamente.

TÉRMINOS INCORPORADOS POR REFERENCIA
Además de estas Condiciones de uso, usted acepta los términos, condiciones y avisos a los que enlazamos a continuación y que se incorporan por referencia a este acuerdo. La garantía de mejor precio de The Palms .

RESERVAS Y CONDICIONES GENERALES
Las políticas de cancelación y demás información sobre reservas específicas pueden variar según el establecimiento y el tipo de reserva. Le informaremos sobre las tarifas, los impuestos, los cargos aplicables y las políticas de cancelación que rigen su reserva antes de que la realice. Le rogamos que revise esta información detenidamente antes de reservar.

MONEDAS NO ESTADOUNIDENSES
Si elige consultar las tarifas de las habitaciones en una moneda distinta al dólar estadounidense, tenga en cuenta que el precio que pagará será el vigente en dólares estadounidenses al momento de realizar su reserva. Debido a las fluctuaciones del tipo de cambio, el precio que se le cobrará al momento de su estadía en una moneda distinta al dólar estadounidense puede diferir del precio cotizado al momento de su reserva. Además, los cargos a su tarjeta de crédito están sujetos a comisiones adicionales por conversión de moneda, las cuales están fuera del control de The Palms y pueden afectar el monto cargado a su tarjeta.

DETALLES ADICIONALES
Estos términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Estado de Florida, sin que se apliquen los principios de conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier acción legal o de equidad que surja de estos términos o esté relacionada con ellos se presentará únicamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Dade o Miami Beach, Florida, y por la presente se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales.
Si alguna disposición de estos términos resultara ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de estos Términos y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las demás disposiciones. El hecho de que The Palms no insista en el cumplimiento estricto de alguna disposición de estos términos no se interpretará como una renuncia a dicha disposición o derecho. Este es el acuerdo completo entre nosotros con respecto al objeto del presente y no podrá modificarse salvo lo estipulado en el presente documento.

CONTÁCTANOS
Si tiene preguntas sobre los sitios web, comuníquese con info@thepalms.com , llámenos al 305-534-0505 o envíe correspondencia a:

Hotel y spa The Palms
3025 Avenida Collins
Miami Beach, FL 33140